Appartamenti moderni e spaziosi a Magliaso

Prezzo: da Fr. 657'000.-

Zona: vicino al lago Numero di locali: 3.5 Piano: primo e secondo Superficie degli appartamenti: 116.5 mq Piscina: presente (esterna) Posteggi: presenti, nell'autorimessa

Lage: in der Nähe des Sees Nummer von Zimmer pro Wohnung: 3.5 Stock: erster und zweiter Fläche der Wohnungen: 116.5 qm Schwimmbad: ja, externes Schwimmbad Parplätze: in der Garage

OFFRIAMO IN VENDITA 2 BELLISSIMI APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE, UBICATI A 200m DAL LAGO.

La palazzina si trova a Magliaso in una posizione molto comoda, soleggiata e tranquilla.
La stazione del trenino si trova a pochi metri della residenza, e in 10 minuti si arriva tranquillamente nel centro di Lugano.

Sono disponibili due appartamenti di 3.5 locali, con generose soluzioni abitative. La palazzina ha 3 piani. C'è anche un reparto fitness con la sauna. L'ultimo piano, il secondo, ha vista lago. Nel giardino condominiale si trova una bellissima piscina.
Riscaldamento ecologico, con la termopompa.

Gli appartamenti hanno 3.5 locali, tutti con doppi servizi e finiture di standing medio alto. Tutti gli appartamenti dispongono di terrazzi.
Posti macchina nella autorimessa.

Wir verkaufen 2 neue Wohnungen, 200 m weit vom Luganer See.
Diese Wohnungen befinden sich in Magliaso in einem ruhigen und sonnigen Bereich.
Die Haltestelle des kleinen Zugs befidet sich wenigen Meter von der Residenz, und man kommt nach Lugano in 10 Minuten an. Das Gebäude hat 3 Stöcke und ist unabhängig. Es gibt ein Fitnessraum mit Sauna. Der letzte Stock hat den Blick auf dem See. Im Eigentumgarten gibt es ein Schwimmbad.
Die Heizung ist ökologisch, weil sie mit der Wärmepumpe funktioniert.
Die Wohnungen haben 3.5 Zimmer. Jede Wohnung hat zwei Badezimmer und ihre Oberflächen sind von einem mittel-hohen Standard. Alle Wohnungen haben Terrassen.
Es gibt eine Garage für die Autos.

We are offering for sale 2 apartments, which are newly built. The apartments are found 200 m far from the Lugano lake.

This residential area is found in Magliaso, in a very comfortable, sunny and quiet position.

The station of the little train is found few metres from the area. From there, you can arrive within 10 minutes to the centre of Lugano.
The building has 3 floors each and is independent. There is a fitness room with a sauna. The apartments on the last floor (i.e. the second floor) have the lake view. A swimming pool is found in the common garden.
The heating is ecological since it works through the heat pump.
The apartments have 3.5 rooms. Every single apartment has two bathrooms and a finishing of medium-high standard. All the apartments have terraces.
There are private parking places in the garage.